Katkelma käännös : Afghanistanin lyhyt historia
|
Johdanto
Afghanistan, afgaanien maa joka sijaitsee pohjois-itäisellä osalla suurta Iranin ylänköä. Nykyinen nimi Afghanistan ei ole maan alkuperäinen nimi. Klassisten teosten kirjoittajat kutsuivat sitä Ariana "Aryanien maa", kun varhaisimmat muslimi historijoitsijat kutsuivat sitä Khorasa "Nousevan auringon maa". 1800-luvulla kun Ahmed Shah Durrani tuli valtaan, siitä asti maata on kutsuttu Afganistaniksi. Varhainen historia Afghanistan on monesti näyttäytynyt Aasian historiassa. Sitä voi verrata mihin muuhun maahan tarkastellessa mennyttä historiaa, jossa on huomattavia arkeologisia jäännöksiä, sekä ollut osana ihmiskunnan ajatusten ja kulttuurin kehityksessä. Yhteiskuntana historiallinen sivistys menee vähintään viiden tuhannen vuoden taakse. Se oli myös kulttuurin kehtona kun Egypti ja Babylonia palvelivat ihmisten ajattelua ja taidetta. Baktria jota kutsutaan myös "kaupunkien äidiksi" voidaan pitää yhtenä suurena menneiden aikojen sivistyksen keskuksena. Afghanistan oli paikka jossa Aryanit olivat ensimmäiset asukkaat josta he myöhemmin muuttivat intiaan ja länteen päin. Myös vanhimmat Aryanien hymnit ja suuri osa Rigvedasta on kirjoitettu menneessä Afghanistanissa. – Vapaa käännös niteestä: A Short History of Afghanistan by Mohammad Ali, Kabul 1970 - Baktria - wikipedia - Rigveda - wikipedia |
|---|