Katkelma käännös : Berosus - Tuhon alku


Suuri vuosi


Berosus, joka tulkitsee babylonialaisia perintötietoa sanoo, että nämä tapahtumat sijoittuvat tähtien kulun mukaan. Hän vahvistaa sen niin, että tapahtuma aiheuttaa maapallon laajuisen suurpalon ja vedenpaisumuksen.

Hän kertoo, että kaikki maanpäälliset asiat tuhoutuvat, kun (aurinkokuntamme) planeetat jotka kulkevat eri kiertoradoillaan osuvat kaikki kravun tähdistöön ja asettuvat niin, että suora viiva voisi kulkea suoraan kaikkien niiden planeettojen läpi. Mutta vedenpaisumus tapahtuu, kun sama planeettojen yhtymä tapahtuu Kauriin tähdistössä. Kesä on ensimmäisessä tähdistössä, talvi jälkimmäisessä.


- Vapaa käännös kirjasta: Seneca - Natural Questions III, XXIX.

- Berosus - wikipedia
- Natural Questions - wikipedia